fa_tn/jhn/10/27.md

6 lines
516 B
Markdown

# گوسفندان من آواز مرا می‌شنوند
واژه «گوسفند» استعاره‌ای از پیروان عیسی است. استعاره «شبان» برای عیسی نیز این را اثبات می‌کند. ترجمه جایگزین: «درست مانند گوسفندانی که صدای شبان حقیقی خود را دنبال می‌کنند، پیروان من نیز از صدای من تبعیت می کنند»
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])