fa_tn/jhn/10/16.md

654 B

مرا گوسفندان دیگر هست

در اینجا «گوسفندان دیگر» استعاره از پیروان عیسی است، همان‌هایی که یهودی نیستند.

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

یک گله و یک شبان

در اینجا «گله» و «شبان» استعاره هستند. همه پیروان عیسی، یهودیان و غیر یهودیان، شبیه به یک گله گوسفند خواهند شد. او نیز همانند یک شبان از همه آنها مراقبت خواهد کرد.

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)