|
# تو شاگرد او هستی
|
|
|
|
«تو عیسی را پیروی میکنی!»
|
|
|
|
# ما شاگرد موسی میباشیم
|
|
|
|
ضمیر «ما» در اینجا انحصاری است. سران مذهبی قوم یهود تنها درباره خودشان صحبت میکنند. ترجمه جایگزین: «ولی ما پیرو موسی هستیم»
|
|
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])
|