fa_tn/jhn/06/51.md

416 B

نان حیات

اینجا به معنی «نانی که موجب زندگی کردن مردم» است. (یوحنا ۳۵:۶)

به جهت حیات جهان

در اینجا واژه «جهان» مجاز از زندگی همه مردم دنیاست. ترجمه جایگزین: «که به همه مردم جهان زندگی می‌دهد»

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)