fa_tn/jhn/06/27.md

حیات جاودانی که پسر انسان آن را به شما عطا خواهد کرد، زیرا خدای پدر بر او مهر زده است

خدای پدر تاییدیه خود را به عیسی، پسر انسان، داده است تا به آنها که به او ایمان می‌آورند حیات جاودان بخشد.

پسر انسان ... خدای پدر

اینها عناوین بسیار مهمی هستند که بیانگر رابطه بین خدا و عیسی هستند.

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

بر او مهر زده است

«مهر زدن» بر هر چیزی به معنای این است که مالکیت آن چیز را نشان دهد. اینجا به این معناست که پسر به پدر تعلق دارد و پدر است که به هر روشی او را تایید می‌کند.

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)