fa_tn/jhn/04/36.md

615 B

ثمری به جهت حیات جاودانی جمع می‌کند

در اینجا «ثمری به جهت حیات جاودانی» استعاره‌ای است از مردمانی که به پیغام مسیح ایمان دارند و زندگی جاودان را دریافت کرده‌اند. ترجمه جایگزین: «و مردمانی که به پیغام ایمان دارند و زندگی جاودانی را دریافت نموده‌اند، شبیه میوه‌هایی هستند که دروگر آنها را می‌چیند»

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)