fa_tn/jhn/03/31.md

# او که از بالا می‌آید، بالای همه است

«او کسی است که از آسمان می‌آید و از همه مهمتر است»

** **

# آنکه از زمین است زمینی است و از زمین تکلّم می‌کند

منظور یحیی این است که عیسی از او والاتر بوده، چرا که عیسی از آسمان است، اما یحیی روی زمین متولد شده. ترجمه جایگزین: «کسی که در این جهان به دنیا آمده مانند باقی افرادی است که در این جهان زندگی می‌کنند و درباره مسائل و اتفاقاتی که در این جهان رخ می‌دهد، سخن می‌گوید»

# او که از آسمان می‌آید، بالای همه است

این عبارت همان معنای جمله نخست را دارد. یحیی به جهت تاکید دوباره آن را تکرار کرده است.