12 lines
823 B
Markdown
12 lines
823 B
Markdown
# آن که بعد از من میآید
|
|
|
|
یحیی درباره عیسی صحبت میکند. عبارت «بعد از من میآید» بدین معنی است که خدمت یحیی در همان زمان آغاز شده بود ولی خدمت عیسی بعداً آغاز میشد.
|
|
|
|
# زیرا که بر من مقدّم بود
|
|
|
|
«بسیار مهمتر از من است» یا «اقتدار بیشتری نسبت به من دارد»
|
|
|
|
# پیش از من شده است
|
|
|
|
دقت داشته باشید تا این قسمت را به نحوی ترجمه نکنید که عیسی به دلیل مسنتر بودن از یحیی بسیار مهمتر از اواست. عیسی برتر و بسیار والاتر از یحیی است، چون او خدای پسر است و از ازل زنده بوده است.
|