See in Reader
10 lines
796 B
Markdown
10 lines
796 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
این نامه شَمَعیا را که برای مردم اورشلیم ارسال کرده بود، به پایان می‌رساند.
|
||
|
||
# پس الان چرا ارمیا عَناتوتی را كه خود را برای شما نبی می‌نماید توبیخ نمی‌كنی
|
||
|
||
شَمَعیا این پرسش بدیهی را برای سرزنش مردم اورشلیم از توبیخ نکردن ارمیا مطرح می‌کند. این جمله می‌تواند به صورت اخباری ترجمه شود. ترجمه جایگزین: «می‌خواهم ارمیا عَناتوتی را كه خود را برای شما نبی می‌نماید، توبیخ کنید»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|