بنا كردن و غرس نمودن
هر دو این عبارات دارای معنای مشابه میباشند. خداوند[یهوه] از تقویت پادشاهیها سخن می گوید، گویی آنها ساختمانهایی هستند كه او می سازد، و گویا گیاهی است كه او میکارد.
(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])
See in Reader