See in Reader
538 B
538 B
شفا خواهم یافت... ناجی خواهم شد
این جمله را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «تو حقیقتاً مرا شفا خواهی داد... تو حقیقتاً مرا نجات خواهی داد.»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
زیرا كه تو تسبیح من هستی
معانی محتمل ۱) «زیرا تو کسی هستی که ستایش میکنم» یا ۲) «تو دلیل ستایش من هستی»