|
# در اسرائیل پادشاهی نبود
|
|
|
|
«اسرائیل هنوز پادشاهی نداشت»
|
|
|
|
# آنچه در نظرش پسند میآمد
|
|
|
|
نظر معرف دیدن و دیدن معرف افکار یا داوری است. ترجمه جایگزین: «آنچه در داوریاش درست بود» یا «آنچه او درست درنظر میگرفت»
|
|
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|