See in Reader
10 lines
950 B
Markdown
10 lines
950 B
Markdown
# جملات ارتباطی:
|
|
|
|
یعوب بعد از تاکید به این که کلمات ایمانداران نباید هم برکت و هم نفرین باشد، مثالهایی از طبیعت میآورد و به خوانندگانش تعلیم میدهد که مردمی که خدا را با پرستش احترام میکنند، باید به شیوه‌ای درست زندگی کنند.
|
|
|
|
# آیا چشمه از یک شکاف آب شیرین و شور جاری می‌سازد؟
|
|
|
|
یعقوب از پرسشی بدیهی استفاده می‌کند تا به ایمانداران چیزی را که در طبیعت اتفاق میافتد، یادآوری کند. این میتواند به صورت یک حمله خبری ترجمه شود. جایگزین: «میدانید که از یک چشمه هم آب شیرین و هم آب شور جاری نمیشود»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|