fa_tn/isa/36/08.md

16 lines
677 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# اطلاعات کلی:
این قسمت همچنان پیغام پادشاه آشور به حزقیا را بیان می‌کند. فرمانده پیغام را به مردان حزقیا اعلام می‌کند (اشعیا ۳۶: ۴- ۵).
# دو هزار اسب‌
«۲۰۰۰ اسب»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# اگر از جانب‌ خود سواران‌ بر آنها توانی‌ گذاشت‌
آن فرمانده به طور ضمنی می‌گوید که حزقیا سربازان زیادی ندارد و به این طریق حزقیا و سپاهش را استهزا می‌کند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])