fa_tn/heb/06/06.md

838 B

محال است که ایشان را بار دیگر برای توبه تازه سازند

« محال است که دوباره آنان را برای توبه به عقب برگردانند»

پسر خدا را برای خود باز مصلوب می‌کنند

وقتی مردم از خدا رویگردان می‌شوند، همانند آن است که عیسی را دوباره مصلوب می‌کنند. ترجمه جایگزین: «همانند آن است که یگانه پسر خدا را برای خود دوباره مصلوب کنند»

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

پسر

این عنوان مهمی برای عیسی است که رابطه او با خدا را نشان می‌دهد.

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)