See in Reader
20 lines
509 B
Markdown
20 lines
509 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
این نقل قول از مزامیر است.
|
|
|
|
# پدران شما [اجداد]
|
|
|
|
در اینجا ضمیر «شما» به صورت جمع بوده و اشاره به مردم اسرائیل دارد.
|
|
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
# مرا امتحان و آزمایش کردند
|
|
|
|
در اینجا «مرا» اشاره به خدا دارد.
|
|
|
|
# چهل سال
|
|
|
|
«۴۰ سال»
|
|
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|