24 lines
875 B
Markdown
24 lines
875 B
Markdown
# اسبان ایشان...اسبان ایشان
|
|
|
|
اسبان سربازان کلدانی
|
|
|
|
# پلنگها
|
|
|
|
گربههای بزرگ و چابک
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
|
|
|
# گرگان شب
|
|
|
|
این قسمت به گرگانی اشاره دارد که طعمه خود را در شب شکار میکنند.
|
|
|
|
# سواران ایشان
|
|
|
|
سربازان کلدانی که سوار بر اسب هستند.
|
|
|
|
# مانند عقابی که برای خوراک بشتابد میپرند
|
|
|
|
خداوند[یهوه] در مورد چگونگی حرکت بیدرنگ کلدانیان برای پیروز شدن بر دشمنان به نحوی سخن میگوید که گویی آنها به سرعت و لطافت عقاب پرواز میکنند و صید خود را به چنگ میآورند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|