fa_tn/gen/47/14.md

556 B

یوسف‌، تمام‌ نقره‌ای‌ را كه‌ در زمین‌ مصر و زمین‌ كنعان‌ یافته‌ شد، به‌ عوض‌ غله‌ای‌ كه‌ ایشان‌ خریدند، بگرفت‌

«مردم مصر و کنعان تمام پول خود را صرف خرید غلات از یوسف کردند»

یوسف...بگرفت‌...آورد

احتمالاً یوسف به خادمان خود دستور داد که پول را جمع‌آوری کنند و بیاورند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)