جمله ارتباطی:

این نقل قول سه لایه که در آیه ۲۷ آغاز شده است.

دریده‌ شده‌ است‌

این را می‌توانید به حالت معلوم بیان کنید. ترجمه جایگزین‌: «حیوانی وحشی او را تکه تکه کرد»