fa_tn/gen/42/05.md

488 B

بنی‌اسرائیل‌ در میان‌ آنانی‌ كه‌ می‌آمدند

کلمه «می‌آمدند» را می‌توانید «رفتند» ترجمه کنید و کلمات «غلات» و مصر از مضمون برداشت می‌شوند. ترجمه جایگزین: «پسران اسرائیل رفتند که همراه مردم دیگر از مصر غلات بخرند»

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-go]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])