See in Reader
18 lines
954 B
Markdown
18 lines
954 B
Markdown
# و واقع شد
|
||
|
||
این عبارت برای نشانگذاری شروع بخش جدیدی از داستان استفاده شده است. اگر زبان شما روشی برای انجام این کار دارد، می‌توانید استفاده از آن را مد نظر داشته باشید.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])
|
||
|
||
# دو سال سپری شد
|
||
|
||
دو سال از تعبیر صحیح خواب ساقی و خباز فرعون که با یوسف در یک زندان بودند، توسط یوسف گذشت.
|
||
|
||
# اینك...ایستاده است
|
||
|
||
کلمه «اینک» رویدادی دیگر را در داستان کلی نشانگذاری می‌کند. شاید زبان شما روشی برای انجام این کار داشته باشد. ترجمه جایگزین: «تعجب کرد... چون ایستاده بود»
|
||
|
||
# دو سال سپری شد
|
||
|
||
«فرعون...ایستاده است»
|