fa_tn/gen/40/16.md

639 B

رئیس‌ خبّازان‌

این اشاره به ارشد کسانی دارد که برای شاه غذا آماده می‌کردند. ببینید این کلمه را در <پیدایش ۴۰: ۲> چطور ترجمه کرده‌اید.

خوابی‌ دیده‌ام‌ که

«من نیز خوابی دیده‌ام و در خوابم»

اینك‌ سه‌ سبد نان‌ سفید بر سر من‌ است‌

«سه سبد نان بر سرم بود!» خباز از کلمه «اینک» استفاده می‌کند تا تعجب خود را از آنچه دید نشان دهد و توجه یوسف را جلب کند.