fa_tn/gen/21/intro.md

1.4 KiB

نکات کلی پیدایش ۲۱

مفاهیم خاص در این باب

خشم ساره

بعد از اینکه ساره توانست صاحب فرزند شده و از ناباروری شفا یافت، ابراز خشم خود نسبت به پسر دیگر ابراهیم، یعنی اسماعیل را آغاز کرد. اسماعیل یادآور گناه او بود. خدا اسماعیل را برکت داد، اما  اسماعیل نتوانست وعده‌های بخشیده شده به ابراهیم را به ارث برد.

(See: [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/inherit]] and [[rc:///tw/dict/bible/kt/promise]] and [[rc:///tw/dict/bible/kt/bless]])

ترک کردن اسماعیل

طبق قانون آن زمان، هاجر توانست با محروم ساختن خود از میراث ابراهیم، خود را از بندگی آزاد کند. هاجر به همین دلیل پسر خود را زیر آن درخت رها می‌کند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

معاهده

پادشاه غیر یهودی، ابی‌ملک، با ابراهیم عهد یا معاهده‌ای بست. شاید به دلیل تشخیص قدرت خدای ابراهیم چنین کرد، ولی دقیقاً دلیل آن مشخص نیست.

(See: rc://*/tw/dict/bible/kt/covenant)