See in Reader
586 B
586 B
بنی‌آدم
«انسان‌ها»
نزول نمود
اطلاعات در مورد جایی که از آنجا آمده را می‌توانید به روشنی در ترجمه خود بیان کنید: «از آسمان نزول کرد.» نحوه نزول او ذکر نشده است. کلمه‌ای را به کار ببرید که عموماً به معنای «نزول نمود» است.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ملاحظه نماید
«ملاحظه کند» یا «از نزدیک بنگرد» [از نزدیک نگاه کند]