مطابق است با

«او تصویری است از»

با فرزندانش در بندگی می‌باشد

«هاجر برده است و فرزندانش با او برده هستند» ترجمه‌ جایگزین: «اورشلیم، همچون هاجر برده است و فرزندانش {هم} همراه او بردگانند»