See in Reader
30 lines
1.0 KiB
Markdown
30 lines
1.0 KiB
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
فهرست نام‌های مردان ادامه می‌یابد.
|
|
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
|
|
|
|
# از بنی‌شفطیا، زبدیا ابن میكائیل
|
|
|
|
این مورد بعدی در لیست است. این قابل نوشتن با فعل «بود» است. ترجمه جایگزین: «رهبرذریت شِفَطیا، زِبَدیا پسر میکائیل بود» یا «زِبَدیا پسر میکائیل، ذریت شِفَطیا بود»
|
|
|
|
# شفطیا
|
|
|
|
به روشی که نام این مرد را در [عزرا ۲: ۲](https://v-mast.com/events/02/02.md) ترجمه کردید، نگاه کنید.
|
|
|
|
# میكائیل
|
|
|
|
این نام یک مرد است.
|
|
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
|
|
|
|
# با او هشتاد نفر از ذكور
|
|
|
|
«۸۰ مرد همراه با زِبَدیا ذکر شده‌اند»
|
|
|
|
# هشتاد
|
|
|
|
«۸۰»
|
|
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]] را ببینید)
|