See in Reader
631 B
631 B
خواه به قتل یا به جلای وطن یا به ضبط اموال یا به حبس
این اسامی معنی قابل ترجمه با افعال هستند. ترجمه جایگزین: «چه با کشتن ، تبعید کردن، مصادره دارایی‌ها، یا به زندان انداختن آنها» یا «تو می‌توانی آنها را بکشی، به جای دوری بفرستی، چیزهایی که دارند را بگیری، یا آنها را به زندان بیاندازی»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns را ببینید)