See in Reader
16 lines
965 B
Markdown
16 lines
965 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
این آیه، سند فرمان کوروش پادشاه به یهودیان برای ساخت معبد **خدا** در اورشلیم را ادامه می‌دهد، که این سند از آیه [عزرا ۶: ۳](../06/03.md) شروع شد.
|
||
|
||
# تتنایی ... شَتَربوزنای
|
||
|
||
داریوش مستقیماً به خود این افراد می‌نویسد. نام‌های آنها را مثل [عزرا ۵: ۳](../05/03.md) ترجمه کنید.
|
||
|
||
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
|
||
|
||
# آن طرف نهر
|
||
|
||
این نام استانی است که در غرب رود فرات واقع بود. این استان در دو سوی رود فُرات از شهر شوش آغاز می‌شد. به روشی که این را در [عزرا ۴: ۱۰](../04/10.md) ترجمه کردید نگاهی بیاندازید.
|
||
|
||
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
|