fa_tn/ezr/05/16.md

873 B
Raw Permalink Blame History

اطلاعات کلی:

نامه از تَنِتایی به شاه که در عزرا ۵: ۷ آغاز شده بود، ادامه می‌یابد. تَنِتایی به آگاه ساختن شاه از آنچه مردم سرزمین یهودا در حال گفتن آن به او بودند و از (عزرا ۵: ۱۱) شروع شد، ادامه می‌دهد.

تا به حال‌ بنا می‌شود و هنوز تمام‌ نشده‌ است‌

این قابل نوشتن به شکل معلوم است. ترجمه جایگزین: «قوم اکنون دارند آن را می‌سازند، اما کار آن را تمام نکرده‌اند»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive را ببینید)

بنا می‌شود

ساخته می‌شود