RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/ezr/04/23.md

12 lines
771 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# نامه‌ اَرتَحشَستا پادشاه‌ …‌ خوانده‌ شد
این قابل ترجمه به شکل معلوم است، در این مورد شما نیاز خواهید داشت که تصریح نمایید چه کسی فرمان شاه را برای صاحب‌ منصبان خواند. ترجمه جایگزین: «قاصدان اردشیر شاه فرمان او را خواندند» (آدرس‌های [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] و [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را بخوانید)
# رحوم‌
به روشی که این را درعزرا ۲: ۱ ترجمه کردید، نگاه کنید.
# شمشایی‌
به روشی که این را در عزرا ۴ : ۷  ترجمه کردید، نگاه کنید.
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink