See in Reader
493 B
493 B
اطلاعات کلی:
حزقیال سخن میگوید.
چنانكه مأمور شدم
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «درست همان طور که خداوند[یهوه] فرمان داد تا سخن گویم»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
اینك
کلمه «اینک» نشان میدهد که حزقیال از آن چه دیده، تعجب کرده است.