See in Reader
18 lines
689 B
Markdown
18 lines
689 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
خداوند[یهوه] همچنان پیغامی را که حزقیال باید به مردم عمون بدهد، به او می‌گوید.
|
|
|
|
# تو برای آتش هیزم خواهی شد
|
|
|
|
«آتش، بدن‌های شما را خواهد سوزانید»
|
|
|
|
# خونت در آن زمین خواهد ماند
|
|
|
|
«زمین از خون شما سیرآب خواهد شد»
|
|
|
|
# به یاد آورده نخواهی شد
|
|
|
|
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «کسی تو را به خاطر نخواهد آورد»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|