See in Reader
10 lines
666 B
Markdown
10 lines
666 B
Markdown
# سود
|
||
|
||
این کلمه به پولی اشاره دارد که قرض گیرنده باید برای قرض گرفتن پول پرداخت کند. برخی از نسخ مدرن این کلمه را در این قسمت «هر سودی» یا «سود فراوان» ترجمه کرده‌اند.
|
||
|
||
# به فرایض من سلوك نماید
|
||
|
||
خداوند[یهوه] به نحوی از فرایض خود سخن می‌گوید که گویی این فرایض راهی هستند که شخص بر آن قدم می‌گذارد. ترجمه جایگزین: «از فرایض من اطاعت می‌کند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|