See in Reader
16 lines
995 B
Markdown
16 lines
995 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
خداوند[یهوه] همچنان به نحوی از حس مصونیت دروغینی که انبیا با صحبت کردن از صلح و سلامتی به قوم القا می‌کنند سخن می‌گوید که گویی آن انبیا دیواری بی‌کیفیت بنا می‌کنند و رنگی سفید به آن می‌زنند تا ظاهر دیوار زیبا به نظر رسد.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# من آن را به باد شدید...برای فانی ساختن آن در غیظ من خواهد آمد
|
|
|
|
خداوند[یهوه] به نحوی از داوری که بر قوم می‌فرستد سخن می‌گوید که گویی طوفانی شدید هستند که دیوارها را می‌شکند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# در غضب...در خشم...در غیظ
|
|
|
|
«به خاطر غضبم...به خاطر خشمم...به خاطر غیظم»
|