fa_tn/ezk/11/intro.md

717 B
Raw Permalink Blame History

نکات کلی حزقیال ۱۱

مفاهیم خاص در این باب

امنیت

قوم برای مصون ماندن به اورشلیم تکیه کرده بودند اما خدا می‌خواست آنها را از اورشلیم بیرون بکشد.

(See: rc://*/tw/dict/bible/kt/trust)

آرایه‌های ادبی مهم در این باب

استعاره

مردمی که در اورشلیم بودند با به کارگیری استعاره «این‌ شهر دیگ‌ است‌ و ما گوشت‌ می‌باشیم‌» نشان دادند که فکر می‌کنند جای آنها در اورشلیم امن است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)