See in Reader
18 lines
812 B
Markdown
18 lines
812 B
Markdown
# خانه‌های ایشان تصرّف خواهند نمود
|
|
|
|
شریران خانه اسرائيلیان را خواهند گرفت.
|
|
|
|
# تكبّر زورآوران را زایل خواهم ساخت
|
|
|
|
«باعث می‌شوم مقتدران اسرائيل به خود مغرور نباشند»
|
|
|
|
# مكان‌های مقدّس ایشان را بی‌عصمت خواهند نمود
|
|
|
|
این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «دشمنان، مکان‌هایی را که در آن پرستش می‌کنند، بی‌حرمت خواهند ساخت
|
|
|
|
» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# مكان‌های مقدّس
|
|
|
|
مکان‌هایی که در آن بتها را می‌پرستند.
|