fa_tn/exo/38/26.md

861 B
Raw Permalink Blame History

یك‌ درهم

یک بِکا معادل با نیم شِکِل است.

(آدرس rc://*/ta/man/translate/translate-bweight را ببینید)

نیم‌ مثقال

هر شِکِل برابر یا ۱۱ گرم است. ترجمه جایگزین: «نیم شِکِل» یا «پنج و نیم گرم» یا ۵.۵ گرم»

(آدرس‌های [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] و [[rc:///ta/man/translate/translate-fraction]] را ببینید)

برای‌ هر نفری‌ از آنانی‌ كه‌ به‌ سوی‌ شمرده‌شدگان‌ گذشتند

هر مردی که ۲۰ساله یا بیشتر بود در این سرشماری شامل می‌شد و لازم بود که نیم شِکِل بدهد.

بیست‌ ساله‌

«۲۰ ساله»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/translate-numbers را ببینید)