fa_tn/exo/30/37.md

648 B

اطلاعات کلی:

** یهوه** به آگاه ساختن موسی درباره کاری که قوم می‌بایست انجام دهند، ادامه می‌دهد.

مسازید

ضمیر دوم شخص در اینجا به قوم اسرائیل اشاره دارد.

موافق‌ تركیب‌

«با همین مواد اولیه» یا «با همین اقلام». به روشی که این را در خروج ۳۰: ۳۲ ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.

نزد تو برای‌ خداوند مقدس‌ باشد

«می‌بایست آن را مقدس‌ترین لحاظ نمایید»