به‌ حضور حكام‌ بیاورند، تا حكم‌ شود

«به حضور داوران بیایند تا ایشان بتوانند دریابند که»

دست‌ خود را بر اموال‌ همسایۀ خویش‌ دراز كرده‌است

این یک اصطلاح است. اگر راهی برای گفتن آن در زبان خود دارید می‌توانید از آن در اینجا استفاده کنید. ترجمه جایگزین: «دارایی همسایه‌اش را دزدیده است»