See in Reader
489 B
489 B
اسرائیل غلبه مییافتند ... عمالیق چیره میشدند
واژههای «اسرائیل» و «عمالیق» معرف جنگجویانِ هر گروه از آنان میباشند. ترجمه جایگزین: «جنگجویانِ اسرائیل پیروز میشدند ... جنگجویانِ عَمالیقی شروع به پیروز شدن میکردند»
(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche را ببینید)