See in Reader
576 B
576 B
فخرها .. نفایس
موسی احتمالاً به محصولات خوراکی اشاره می‌کند. معنی کامل این عبارت را می‌توان به وضوح بیان کرد. ترجمه جایگزین: «بهترین میوه‌ها [محصولات] ... میوه‌های ارزشمند»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
كوههای قدیم
«کوه‌هایی که مدت‌ها قبل وجود داشتند»
تل‌های جاودانی
«تپه‌هایی که تا ابد وجود خواهند داشت»