خدای قلعهها
احتمالاً پادشاه باور داشت که این خدای دروغین به او کمک خواهد کرد تا به قلعههای دیگر مردم حمله کند و خود را حفظ نماید. ترجمه جایگزین: « آن خدا قلعهها را کنترل میکند»
در جای او
کلمه «آن [او]» به خدایان ذکر شده در کتاب دانیال ۱۱: ۳۷ اشاره میکند.