See in Reader
14 lines
746 B
Markdown
14 lines
746 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
فرشته به صحبت کردن با دانیال ادامه می‌دهد.
|
||
|
||
# پادشاهی جبّار خواهد برخواست
|
||
|
||
انگاره برخواستن یا ایستادن اغلب برای کسی که قدرتمند می‌شود، مورد استفاده قرار می‌گیرد. ترجمه جایگزین: «پادشاهی جبّار شروع به سلطنت خواهد کرد»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# بر مملکتی عظیم سلطنت خواهد کرد
|
||
|
||
معانی محتمل ۱) که اندازۀ این مملکت بسیار عظیم خواهد بود، یا ۲) پادشاهی بر این مملکت با قدرتی بسیار عظیم حکومت خواهد کرد.
|