ملکه
برخی نسخههای امروزی درک میکنند که منظور ملکۀ مادر است، یعنی مادر پادشاه. ملکه مادر احترام و عزت بیشتری در بابِل باستان دریافت میکرد.
ای پادشاه، تا به ابد زنده باش!
این روشی معمول برای درود گفتن به پادشاه بود.
هیأت تو متغّیر نشود
«نیازی نیست که صورتت رنگ پریده شود»