See in Reader
20 lines
630 B
Markdown
20 lines
630 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
|
|
|
پولس درباره طرقی که عیسی مسیح عالی است، سخن می‌گوید.
|
|
|
|
# ما را... رهانیده
|
|
|
|
«خدا ما را... رهایی بخشیده»
|
|
|
|
# قدرت ظلمت
|
|
|
|
«تاریکی» در اینجا استعاره‌ای از شیطان است. ترجمه جایگزین: «نیروهای شریر که ما را کنترل می‌کردند»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# پسر محبت خود[عزیزش]
|
|
|
|
«پسر» عنوانی مهم برای عیسی ، پسر خداست.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|