fa_tn/amo/03/11.md

688 B

بنابراین‌ خداوند یهُوَه‌ چنین‌ می‌گوید

می‌توان به وضوح بیان کرد که خدا این را می‌گوید. ترجمه جایگزین: «بنابراین، این است آن چه که خداوند یهوه به قوم اسرائیل که در سامره زندگی می‌کنند، می‌گوید»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

دشمن‌ به‌ هر طرف‌ زمین‌ خواهد بود

«ارتش دشمن به هر طرف زمین خواهد رفت»

قصرهایت‌ تاراج‌ خواهد شد

« همه چیزهایی که در قصرهای توست، دزدیده خواهد شد»