See in Reader
831 B
831 B
اطلاعات کلی:
بازار فُورَنِاَپِیوس بازاری معروف در ۶۰ کیلومتری جنوب روم در جاده فُورَنِاَپِیوس قرار گرفته بود. سه‌دکان در روستایی دیگر در ۵۰ کیلومتری جنوب روم بودند.
See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
از احوال ما مطلّع شدند
«بعد از اینکه خبر آمدن ما را شنیدند»
خدا را شکر نموده، قویّ‌دل گشت
در این قسمت به نحوی از شجاعت سخن گفته شده که گویی جسمی است که شخص آنرا دریافت می‌کند. ترجمه جایگزین: «این باعث تشویق او شد و خدا را شکر کرد»