See in Reader
18 lines
540 B
Markdown
18 lines
540 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
شناسه مستتر فاعلی سوم شخص در افعال اشاره به پولس دارد.
|
||
|
||
# جمله ارتباطی:
|
||
|
||
پایان بخشی از داستان درباره موعظه پولس در تروآس درباره اِفتیخوس است.
|
||
|
||
# نان را شکسته
|
||
|
||
نان بخشی معمول از غذا بود. منظور از «نان شکستن» در بیش از یک نوع غذا سهیم شدن است.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
||
# روانه شد
|
||
|
||
«او رفت»
|