See in Reader
6 lines
538 B
Markdown
6 lines
538 B
Markdown
# پس ایشان را از پیش مسند براند
|
||
|
||
«گالیو، یهودیان را از مسند قضاوت مرخص فرمود» اینجا «مسند حاکم[قضاوت]» اشاره به جایی دارد که گالیو برآن می‌نشست و تصمیمات قانونی اخذ می‌کرد. ترجمه جایگزین: «گالیو آنها را از حضور دادگاه مرخص کرد» یا «گالیو آنها را مجبور به ترک دادگاه کرد»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|