653 B
653 B
چون شنیدند که رومی هستند بترسیدند
رومی بودن به معنای شهروند قانونی امپراطوری بودن بود. شهروندی حق منع از شکنجه و برگزاری دادگاه عادلانه را برای آنها فراهم میآورد. رهبران شهر میترسیدند که مقامات مهم رومی بفهمند چطور رهبران آن شهر با پولس و سیلاس بدرفتاری کردهاند.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
چون شنیدند...بترسیدند
«والیان وقتی شنیندند...والیان ترسیدند»